Es ist von mir fast nicht bemerkt worden: das Ende der App mit der revidierten Einheitsübersetzung des Katholischen Bibelwerks. „Das Ende einer Bibel-App am Smartphone“ weiterlesen
Schlagwort: Revidierte Einheitsübersetzung
Schwestern und Brüder in den biblischen Lesungen
Eine vertraute Szene im katholischen Gottesdienst: der Lektor/die Lektorin tritt an den Ambo und verkündet eine Brieflesung aus dem NT. Er oder sie beginnt mit der (oft nur im Lektionar – nicht aber im Bibeltext vorhandenen) Anrede: »Brüder!«. Die sich zumeist in der Mehrzahl befindenden Schwestern sollen sich ohrenkundig nicht angesprochen fühlen. Das wird sich jetzt mit der revidierten Einheitsübersetzung ändern. „Schwestern und Brüder in den biblischen Lesungen“ weiterlesen